Розширюють контексти, як сімейні, так і ті, що стосуються польсько-української історії. Сміливі у висловлюваннях про власний досвід, але також про колоніалізм, ностальгію за поміщицтвом і прикордонними землями. З цінним антропологічним (автор Michał P. Garapich) та психологічним підходом.
У неділю, 21 квітня цього року, о 18:00 в Українському домі в Перемишлі відбулася зустріч з автором Міхалом П. Гарапічем, присвячена книзі «Діти Казимира» (видавництво Czarne).
Про книгу:
Казімєж Гарапіч, народжений у 1878 році, був землевласником, сином делегата до Ради Держави та Сейму Галичини. Він також був батьком багатьох дітей. Всього їх було понад двадцять, але лише семеро з них були законними нащадками роду з правом успадкувати прізвище та майно, проживати в маєтку та отримувати освіту.
Міхаль П. Гарапіч, народжений у другій половині XX століття, вирішив знайти нащадків Казімєжа, як тих, що були визнані, так і тих, яким не було надано права на прізвище. Він шукав їх у Польщі та в Україні. Тим, кого він знайшов, потрібно було усвідомити, що їх пов'язують родинні зв'язки.
Діти Казимира – це унікальна відповідь на твердження «ми всі походимо з селян». Ні, багато з нас походять з панів, тільки ми про це не знаємо.
Зустріч проводила психологиня і перемишлянка – Йоанна Маркін.
Зустріч відбулася з синхронним перекладом українською мовою.
фото: Адам Яремко
