Часто чуємо, що перед обличчям трагедії війни метафори вмирають, а мова стає безпорадною. Однак українські письменники та письменниці доводять, що це неправда. Історія про те, як створювалася книга «Війна 2022», а також різноманітні тексти, що її складають, є незаперечним доказом цього.
3 квітня о 18:00 в Українському домі в Перемишлі відбулася презентація книги «Війна 2022». Це одна з найважливіших літературних публікацій, створених і виданих після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
Антологія містить есе, щоденники та вірші понад 40 видатних українських письменників і письменниць, написані після 24 лютого. Це дуже живі та зворушливі свідчення болю, боротьби, але також надії та віри в перемогу. Під однією обкладинкою зібрані твори Сергія Жадана, Ліни Костенко, Юрія Андруховича та інших письменників, у тому числі тих, хто зараз воює на фронті, як Артем Чех, Артем Чапай та Павло Вишебаба. У 2023 році вийшло польськомовне видання антології. Під час презентації можна було придбати як українську, так і польську версію «Війни 2022».
У зустрічі взяли участь:
- Катерина Міхаліцина, українська письменниця, перекладачка, редакторка
- Наталія Ткачик, українська поетеса, літературна редакторка, перекладачка
- Романа Золотник, ведуча зустрічі, керівниця бібліотеки Українського дому в Перемишлі
«Війна 2022» — це антологія перших місяців війни. Вона надійшла до редакції в травні 2022 року, тому є надзвичайно важливим свідченням того часу.
Література демонструє силу і є ще однією зброєю в захисті культури та держави.
Дякуємо видавництву Старого Лева, Центру Мєрошевського та Новій Польщі за можливість презентувати цю книгу в Українському домі в Перемишлі.
Фото: Адам Яремко
